|
正面： 洞口村
洞悉今古铁杖子孙歌祖德
口传珠玑保真儿女创辉煌
背面： 出入平安
知遇功名成悉家乡父母意
返回山水秀还洞口儿女情
1. 正面对联解释：
很清楚地知道洞口的现在和过去，铁杖的子孙后代正在歌颂祖先的功德。
口里传颂着洞口如美好的诗文绘画一样美丽，保真的子孙儿女在事业等各方面再创辉煌.
A：珠玑----珠宝，珠玉。圆的叫珠,不圆的叫玑.--比喻美好的诗文绘画
B：今古-----金股（基金、股票） 珠玑----猪鸡
从对联中可知洞口有人炒“金股”，有人养“猪鸡”
C： 或一般在这会理解成珠玑巷也是可以的
D：对尾两字德、煌-----------------喻意：德啦！煌呀！！
2. 背面对联解释：
主意： 知----返
出门在外的遇到机遇功成名就，心里清楚地了解家乡父母乡亲的情意。
返回到洞口这里山清水秀，还我一个洞口仔本色。或：还有洞口的兄弟姐妹的情义很深长啊！
3. 两副对联中子孙、儿女，看来好象重复。但细心想子孙多、儿女多是每个洞口人都喜欢的。
4. 两副对联中写有铁杖、保真、父母、儿女、子孙这些内容，刻在同一牌坊上，也喻意我们麦氏、我们洞口村人团结一致，共创和谐，再创辉煌。 | 
